Achtergrond pachinco publishing

De naam van de uitgeverij is ontleend aan het Japanse gokspel pachinko dat je overal in Japan kunt spelen in speelhallen. Het woord pachinko is een onomatopee,  het bootst  de klank na van het voorwerp dat het beschrijft. Het Japanse oor registreert drie klanken, pa  voor het loslaten van het balletje in de flipperkast, chin  voor het overhalen van de trekker en ko voor het neerkomen van het balletje in het retourhok.

Paul Snijders, oprichter en eigenaar van pachinco publishing uithoorn, 2020